When Shoko calls Karada's hair ribbons, that were bought by her older brother Hiro, childish, Karada gets angry and wishes to become older. Amazingly, her wish comes true.
E2 | A Passing Encounter
Karada and Sh?ko switch ages after Karada wishes to become older. Hiro spends the entire day looking for Karada.
E3 | A New Lifestyle
Shoko and Karada are still getting used to their reversal in ages, and Hiro is still looking for his "missing" sister, Karada.
E4 | Please Believe
Karada is having the hardest time adjusting to her age reversal. Later on they all go to the Summer Festival together.
E5 | A Place To Return To
Karada tries to convince Shoko to live with them. Tetsu wants to go find Karada but needs to stay home and study.
E6 | Summer's Eternity
Tetsu finally goes to Karada's apartment but does not recognize her. They then spend the rest of the afternoon looking all over town for Karada.
E7 | A Moment Between Them
It's Hiro's birthday, so Karada and Shoko bake a cake for him. Meanwhile, Shoko cannot forget about her past with Hiro.
E8 | Living for the Day After Tomorrow
Karada leaves and tries to live on her own but very soon finds out how hard it really is. During a rainstorm, she remembers the past.
E9 | The Signpost
Karada starts to work at a pension in order to live on her own. Meanwhile, Tetsu is still on the search for Karada and this time even Kotomi is helping him out.
E10 | The True Name
Tetsu is still eager to search for Karada, and does not even realize he has already met her. Karada goes out to search for him.
E11 | The Present That Exists There
After Tetsu gets over his cold, Karada finally tells him her true identity, but Tetsu doesn't believe her.
E12 | To Be Here
Eventually Tetsu believes that Karada was turned into an adult. As Kotomi leaves town to see her father, she gives Shoko a piece of the wishing stone she had.
Shop
oh no! we found a problem
There was a problem playing the next video.
Want access to these great features?
Become a subscriber and access all of these great features:
Please sign in to the primary account in order to make subscription changes.
Shop
YOU'RE LEAVING HIDIVE!
We’ve partnered with Sentai Filmworks so you can shop for Blu-rays, premium box sets, merchandise, and stuff. Don't worry: their store will open in a new tab.
Shipping and discount codes are added at checkout.
Shop
Ready to checkout?
We’ve partnered with Sentai Filmworks so you can shop for Blu-rays, premium box sets, merchandise, and stuff. Don't worry: their store will open in a new tab.