It’s hard to stay motivated when the inter-high tournament is so far away, but Nao has a plan to keep the team on its toes. First item on the agenda: learning how to screen!

It's just a routine Jet Race to see who'll walk away with that rare yellow dolphin keychain... right? Wait, Misa and Rin's opponents are WHO?! Uh oh…

The players of Kuzu High have just one practice game to prove they’re worth taking seriously. Has their training camp paid off, or will Kitasumi High dominate the court?

Akira Tachibana works at Café Garden Restaurant, where her manager, Mr. Kondo, has a habit of apologizing to customers. But Akira doesn’t seem to mind.

A forgotten cellphone leads to a dire situation for Akira. Luckily Kondo is there to help.

Seems like Akira’s words flew over Kondo’s head. But you know what they say: If at first you don’t succeed, try, try again!

How can you tell if you’re compatible? Go on a date! And it looks like Akira has more than one in her future…

Akira isn’t sure what’s cuter: Yuto or his pet hamster. And what’s even better still? Getting to walk the pair home to see Kondo!

Rumor has it that if you get the right character keychain, it will bring you closer to the person you like. Sounds farfetched, but nothing ventured, nothing gained!

As a typhoon bears down upon the café, Kase shares her opinion with Akira. Too bad it’s not what Akira really wants to hear…

Yoshizawa needs a haircut, so Yui volunteers to lend a hand. There’s only one problem: Yui isn’t as good at hairdressing as she claims!

Akira and Haruka spend time together at the festival, but when Kondo unexpectedly appears, Akira becomes distracted. This isn’t what Haruka wanted at all!

Akira receives some long-awaited news, but her feelings about it aren’t certain. Perhaps the books Akira and Kondo purchased will provide some words of wisdom.

Kondo and Chihiro have an unexpected conversation. In turn, Kondo reunites with something he long thought lost to him.

A promise made is a promised kept. Tachibana must tend to a promise she has neglected. Kondo must resurrect an old ambition. Together they’ll keep their promises, new and old.

As if called together by fate, Rin moved to the big city and almost immediately met Misa... but their partnership didn't exactly get off to a smooth start!

As Kitasumi High gets serious, Nao unveils Kuzu High’s super secret defense strategy. It’s time to knock out the competition — and Sora is the key to victory!

An old family secret is about to change Juri’s life forever. And it all begins with a kidnapping.

The secret to Stasis is so valuable that people would kill for it, but that world has its own laws and the Handlers enforce them.

Despite Juri’s powers activating just in time, she is still at risk. Meanwhile, the Genuine Love Society comes to a realization.

The Yukawas cannot hide, even in Stasis. Enough is enough: Juri’s done running.

Shoko knows the danger lurking within Stasis. Sometimes innocents get pulled in by accident. And Stasis does not care if they don’t know the rules.

Shoko gives Juri her terms. If Juri deals with the Handlers, Shoko will tell them where Makoto is.

Juri and the others forge a pragmatic alliance to deal with Sagawa and the Genuine Love Society.

Sagawa is more powerful than ever before as he methodically experiments with the powers of Stasis.

Desperate times call for desperate measures, but is it worth it if they all lose their chance to go home? They need an alternative plan.

A powerful yet unexpected ally may be what Juri and the others need to turn the tide. But Sagawa won’t give up that easily.

Is Sagawa defeated, or is this the calm before the storm? Regardless, Juri and her allies must decide what happens next.

It’s time to go home, but only Juri can send people back. Once everyone is gone, what will happen to her?

Rin and Misa are on the hunt for a new core unit for their training machine — and Misa is after Rin’s phone number, provided she can work up the courage to ask her for it.

Although guarding Taro is exhausting, Sora’s intense eyes make it clear that he’s ready to face the challenge head on! But can Chucky say the same when he takes to the court?

Twins Ziyu and Dina have been making waves as idols and Jet Racers! Can Rin and Misa hope to compete against their opponents' nimble machinery and synchronized technique?

With Sora on the sidelines, Tobi becomes the target of Kitasumi High’s latest defense strategy: the insidious 2-2-1 zone press!

A mysterious cryptid lurks beneath the waters of the Kandagawa. Who will discover the true nature of the beast!? Well, it won’t be Rin, because she has a test to study for...